ブログ
blog- HOME
- ブログ
- 新着情報
革の部位の名称について。
みなさんこんにちは。
写真は半裁（一頭の牛の半身、写真は左半身）の革をランドセル用に染めたものです。
今日は革の部位（名称）について。
牛の身体をまずは想像して下さい。お腹で開いて、四肢が上下に向いている状態です。
頭回り・・・ヘッド（顔はフェイス、頬のところはチークともいいます）
首回り・・・ネック
ここまでの肩までを含む革、または肩部のみの革を・・・ショルダー
足とお腹・・・ベリー（英語で腹）
半裁（背中で分割した革）の場合は、お腹の方と背中の方で分割した背中側は・・クロップcrop
（背中の縁が直線にカットしてある場合）
お腹側の広いところは・・・サイド
丸革（一頭の革）より、ヘッド、ショルダー、ベリーをカットして残った革＝背中～お尻の革・・・バット
で、その丸革バットを背中に沿って分割した革を・・・ベンズ
ベンズ？
英語だとbendｓ表記です。
bendは曲げるという意味ですが、ｓが付きますね。複数形になって動詞が名詞化した単語です。
で、合わさった部分、という意味もあるようです。
すいませんちょっと分かりませんが、昔の話ですが、父と話していた時に「盾みたいな形」
だからという話があったような・・・・。
まあ、ベリー、ショルダーをカットして残る部分がバット、それを分割するとベンズなのですが、
確かに盾みたいな形のような・・・。ベンズに英語でそういう意味があるか定かではありません。
盾を斜めに構えた時のことをそういうとweblio辞書に書いてありました。
ごめんなさい、ここまでしか分かりませんでした。
よく「バット」と「ベンズ」何が違うの？と聞かれますが、「ベンズ」は丸革のバットを背中に沿って縦に分割した革、
という認識です。
または、半裁のクロップからショルダーをカットした革、という認識です。
背割り、腹割りいずれのカット方法にせよ、ベンズは革生地でもっともキレイで平滑で繊維が密な部位です。
半裁の場合、単純にお腹側と、背中側で分割した革もあります。
半裁のお腹側をカットした革・・・サイド 横腹っていう感じの呼び方でしょうか？
単純に半裁の革を、「サイド」って呼ぶこともあります。
確かに半身ですし。
半裁の背中側をカットした革・・・ハーフバック バックは身体の後ろ側（背中）ってところだと考えられます。
この革は上述の「クロップ」とほぼ同じ部位の革です。
ちなみに「縁革（エンカワ）」はヘッド、ショルダー半分くらい～お腹のベリー～お尻の方の一番ふちっこの革、
と国内では言われています。生地として使いにくいこういった部分は、最近だとヴィンテージ風の加工が
なされたりして、上手に格好よい生地になったりしていますね。あとは小さい革パーツになったり、
端切れとして販売されたりします。
図解とかで見ると、色々名称が書いてありますが、基本英語の名称をそのまま使っている感じなので
牛肉の部位みたいに「なんでこういう名前なんだ。」というひねった呼び方は少ないかと思います。
すいません。認識、認識、と書いてますが、実際、革の部位は国や地域でカット方法や名称が、
それぞれあるようなので、名称はあくまで一般的、代表的にそう呼ばれている、というところが
実態です。正直、あまり厳密でもなく、お互いの話の信頼関係でまだ成り立っているようなちょっと
古風といえば古風な業界です・・・。
それが、革の業界のおおらかなところと言いいましょうか、問題といいましょうか。
名称を使って会話するとオシャレだし、そういう単語を使うとカッコいいのですが、この名称もほとんど
米国からきたもので、日本の皮革業界で加工裁断や売買で混乱ないように、一応一般名称として
落とし込んでいる一つ一つの単語です。
大事なのは革を扱う際、お客さんと話が食い違わないようにすることです。オンラインがデフォルトになり
つつある昨今の世の中、名称とかももちろん大事ですが、きちんと相手の意図を理解して仕事するのは
もっと大事になるでしょう・・・。
かくいう私自身もそういう基本が、まだまだだなー、と日々反省しています。
なので、ここまで長々話をしましたが、まあ、部位の名前はザックリでいいのかな、と。
大切なのは、そこの場所の革の性質を理解して最適利用することです。
その話は、長くなるからまた次回します。
それでは。